{"id":814,"date":"2023-09-05T13:09:47","date_gmt":"2023-09-05T11:09:47","guid":{"rendered":"https:\/\/velutina.hu\/?page_id=814"},"modified":"2026-03-10T09:49:57","modified_gmt":"2026-03-10T08:49:57","slug":"velutina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/velutina.hu\/en\/","title":{"rendered":"Velutina"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li data-tippy=\"\" data-tippy-content=\"Inform\u00e1ci\u00f3\" data-tippy-distance=\"5\" data-tippy-placement=\"left\">\n\t\t\t<a href=\"#info\" http:><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n<li data-tippy=\"\" data-tippy-content=\"H\u00edrek\" data-tippy-distance=\"5\" data-tippy-placement=\"left\">\n\t\t\t<a href=\"#hirek\" http:><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n<li data-tippy=\"\" data-tippy-content=\"Azonos\u00edt\u00e1s\" data-tippy-distance=\"5\" data-tippy-placement=\"left\">\n\t\t\t<a href=\"#talalt\" http:><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n<li data-tippy=\"\" data-tippy-content=\"Bek\u00fcld\u00e9s\" data-tippy-distance=\"5\" data-tippy-placement=\"left\">\n\t\t\t<a href=\"#kuld\" http:><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n<li data-tippy=\"\" data-tippy-content=\"Vigy\u00e1zat\" data-tippy-distance=\"5\" data-tippy-placement=\"left\">\n\t\t\t<a href=\"#mitne\" http:><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n<li data-tippy=\"\" data-tippy-content=\"K\u00e1rok\" data-tippy-distance=\"5\" data-tippy-placement=\"left\">\n\t\t\t<a href=\"#karok\" http:><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n<li data-tippy=\"\" data-tippy-content=\"T\u00e1mogat\u00e1s\" data-tippy-distance=\"5\" data-tippy-placement=\"left\">\n\t\t\t<a href=\"#tamogatas\" http:><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style>\n<h1>Information, Exploration, Research<\/h1>\n<p>\t\t\t<a href=\"#talalt\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tRecognise!<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h2>Our mission<\/h2>\n<p>Our aim is to start building a monitoring network, using the scientific literature currently accumulated, to help develop and implement control and eradication strategies to help control the Asian hornet (<em>Vespa velutina nigrithorax<\/em>) can be slowed or stopped.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696541511687-700x453.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"147\" \/><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tamogatas\"><br \/>\n\t\t\t\tSupport our work!\t\t\t<\/a><\/p>\n<h2>What to know about the Asian hornet<\/h2>\n<p class=\" translation-block\">The settlement of Vespa velutina nigrothorax<\/p>\n<p>The species was first recorded in France in 2004. It was probably introduced from China in a shipment of ornamental plants (<a href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/bsef_0037-928x_2006_num_111_4_16372\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Villemant et al. 2006<\/a>). The wasp then spread rapidly and is now present in other European countries. Today it is found in almost all of France (<a href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/bsef_0037-928x_2013_num_118_1_2580\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rome et al. 2013<\/a>); but is present in Spain (<a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/j.1365-2338.2011.02513.x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00f3pez, Gonz\u00e1lez &amp; Goldarazena 2011<\/a>), in Portugal (<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/239730758_Vespa_velutina_Lepeletier_1836_Hymenoptera_Vespidae_new_species_for_Portugal_Arquivos_Entomoloxicos_653-54\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grosso-Silva &amp; Maia 2012<\/a>), in Italy (<a href=\"https:\/\/unaapi.it\/sanita-dell-alveare\/documentata-la-prima-riproduzione-di-vespa-velutina-in-italia-3659\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Federazione Apicoltori Italiani 2013<\/a>) and in Germany (<a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/jen.12210\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rome et al. 2015<\/a>), in Netherlands (<a href=\"https:\/\/natuurtijdschriften.nl\/pub\/1002443\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">J. Smit et al. 2017<\/a>)<a href=\"https:\/\/natuurtijdschriften.nl\/pub\/1002443\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">,<\/a> in Belgium (<a href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/bsef_0037-928x_2013_num_118_1_2580\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rome et al. 2013<\/a>), in Switzerland (<a href=\"https:\/\/swiss-food.ch\/en\/articles\/asiatische-hornisse-bedroht-einheimische-honigbiene\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">swiss-food.ch<\/a>) and in Great Britain (<a href=\"https:\/\/journals.plos.org\/plosone\/article?id=10.1371\/journal.pone.0185172\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Budge et al. 2017<\/a>) too. Originally from Southeast Asia, it is considered an invasive species. Its emergence has serious ecological and economic consequences, its nests are aggressively defended and its allergenic venom poses a serious human health risk.<\/p>\n<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"813\" src=\"https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Map-Vespa-velutina-Europe-Q-Rome-MNHN-1536x1249-1-1024x833.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Map-Vespa-velutina-Europe-Q-Rome-MNHN-1536x1249-1-1024x833.png 1024w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Map-Vespa-velutina-Europe-Q-Rome-MNHN-1536x1249-1-700x569.png 700w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Map-Vespa-velutina-Europe-Q-Rome-MNHN-1536x1249-1-768x625.png 768w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Map-Vespa-velutina-Europe-Q-Rome-MNHN-1536x1249-1-15x12.png 15w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Map-Vespa-velutina-Europe-Q-Rome-MNHN-1536x1249-1-650x529.png 650w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Map-Vespa-velutina-Europe-Q-Rome-MNHN-1536x1249-1.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>The <em>Vespa velutina nigrithorax<\/em> eur\u00f3pai elterjed\u00e9si ter\u00fclete<br \/>Forr\u00e1s:\u00a0<a href=\"https:\/\/frelonasiatique.mnhn.fr\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/frelonasiatique.mnhn.fr\/home\/<\/a><\/p>\n<p><strong>The <em>V. velutina<\/em> nests are founded by a single overwintered mated queen.<\/strong> At the end of the summer <strong>hundreds of queens swarm out of the nests<\/strong>who mate and hibernate while the rest of the colony is destroyed. In the spring of the following year, these founding queens emerge from their sheltered wintering grounds, disperse and each queen builds a primary nest (4-15 cm) in which the first workers are reared. This is followed by the creation of a pear-shaped secondary nest (secondary), which is built in the crown of trees 10-30 m in diameter, up to 1 m in diameter, and can contain thousands of wasps. <strong>The number of adults in a single nest can be up to 10,000 hornets. <\/strong>\u00a0Rome et al. (<a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/jen.12210\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rome et al. 2015<\/a>) have described that a single nest can release up to 13,300 individuals and 563 new queens. In late summer, the hatching queens mate, and then the colonies collapse in late autumn or winter, while <strong>newly mated queens spend the winter looking for a suitable, sheltered wintering place<\/strong>.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><strong>Honey bees (<em>Apis mellifera<\/em>) make up more than half of its diet<\/strong>. European honey bees have no effective protection against this hornet species, which can destroy <strong>entire honey bee colonies <\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0376635714001223\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arca et al. 2014<\/a>). Wasps also forage in remote food sources, especially when searching for honey bee colonies. They also use visual and olfactory cues to locate hives  (<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s00040-013-0326-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wang et al. 2014<\/a>); wasps are strongly attracted to the scent of certain hive products, especially honey and pollen  (<a href=\"https:\/\/journals.plos.org\/plosone\/article?id=10.1371\/journal.pone.0115943\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Couto et al. 2014<\/a>). The Asian hornet uses a different strategy compared to the native species (<em>Vespa crabro<\/em>); individuals hunt bees (<em>Apis mellifera<\/em>) returning to hives in search of food by hovering in front of the hive entrance, grabbing bees in flight and killing them with their chewing gum. The cake is then separated and, due to its high protein content, transported to their nest to feed the larvae.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Intense predation by <em> V. velutina nigrithorax<\/em> on honey bees can lead to a reduction in the strength of honey bee colonies and subsequent collapse of the colony. In some European regions, wasp predation has caused the death of nearly 50% of bee colonies. Losses of 30-80% have been reported in France (<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s42003-018-0092-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kennedy et al. 2018; <\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10340-013-0537-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monceau et al. 2014; <\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kmonceau.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/AC2.-Monceau-Thiry-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2016<\/a>).The first population of Velutina in Central Europe was detected in a Hungarian settlement, Kimle, in August 2023 (<a href=\"http:\/\/real.mtak.hu\/172202\/1\/10_Marta_Vas_Folia2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1rta and Vas 2023<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Defensive options <\/strong><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><strong>The threat posed by invasive species is often underestimated, even <\/strong> <strong>though the importance of rapid eradication action is crucial in the early stages of establishment <\/strong> (<a href=\"https:\/\/zenodo.org\/record\/8314303\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Roy et al. 2023<\/a>).<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Due to the widespread spread of velutina, trapping campaigns were launched in the first affected countries to reduce the hornet fever population and its effects, but these were not effective enough (<a href=\"https:\/\/hal.science\/hal-02494022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monceau et al. 2012;<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/1744-7917.12331?casa_token=GlZpaiUQzmEAAAAAN0b8hf72PR_aqEJt6gNy1Mc752zN5b_UpvmT0-V5j-_UXMHFQEGF0XhepFa0lIaeeaedrk7frE8jB7BRyw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2017<\/a>). <strong>Wasp traps can therefore be used more for presence confirmation and monitoring, as <\/strong>they are not selective enough and can also kill many of the native species(<a href=\"https:\/\/hal.science\/hal-02494022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monceau et al. 2012;<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/1744-7917.12331?casa_token=GlZpaiUQzmEAAAAAN0b8hf72PR_aqEJt6gNy1Mc752zN5b_UpvmT0-V5j-_UXMHFQEGF0XhepFa0lIaeeaedrk7frE8https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/1744-7917.12331?casa_token=GlZpaiUQzmEAAAAAN0b8hf72PR_aqEJt6gNy1Mc752zN5b_UpvmT0-V5j-_UXMHFQEGF0XhepFa0lIaeeaedrk7frE8jB7BRywjB7BRyw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2017<\/a>, <a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10340-018-1063-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Requier et al. 2019<\/a>), and should be used carefully to reduce the negative impact on other insect species (<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s13592-012-0172-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monceau et al. 2013<\/a>).<\/p>\n<p><strong>The most effective solution at the moment is <em>velutina<\/em> finding and destroying nests<\/strong>, especially if it occurs before the colony reproduces (<a href=\"https:\/\/www.mdpi.com\/2075-4450\/10\/8\/237\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fe\u00e0s et al 2019<\/a>). Fontos megjegyezni, hogy f\u00e9szkek elpuszt\u00edt\u00e1sa <strong>risky,\u00a0<\/strong>time-consuming and costly\u00a0<strong style=\"font-size: inherit; color: var(--uicore-typography--p-c,'#070707'); font-family: var(--uicore-typography--p-f,'Inter'); font-style: var(--uicore-typography--p-st,'normal'); letter-spacing: var(--uicore-typography--p-ls,'-0.027em'); text-transform: var(--uicore-typography--p-t,'none');\">m\u0171velet.<\/strong> Wasps are more aggressive than European hornets in defending their nests, and they can also inject their venom, which can cause serious eye damage. <strong>All\u00a0<\/strong><strong style=\"font-size: inherit; color: var(--uicore-typography--p-c,'#070707'); font-family: var(--uicore-typography--p-f,'Inter'); font-style: var(--uicore-typography--p-st,'normal'); letter-spacing: var(--uicore-typography--p-ls,'-0.027em'); text-transform: var(--uicore-typography--p-t,'none');\">efforts should be made to prevent them from establishing and spreading in new places<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Finding the nests <\/strong><\/p>\n<p class=\" translation-block\">The velutina builds a much bigger nest  <a href=\"https:\/\/sci-hub.ru\/10.1017\/S0007485315000280\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Monceau et al. 2015<\/a>) than our beaver. While the nests of the domestic hornet tend to be in enclosed places, the <strong>velutina can nest almost anywhere<\/strong>, <strong>in enclosed places and in the open<\/strong>: in tree tops or bushes, on roofs and eaves, underground in the ground and even under gutter covers (<a href=\"https:\/\/www.cabdirect.org\/cabdirect\/abstract\/19800574991\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edwards 1980<\/a>; <a href=\"http:\/\/www.ckstarr.net\/1990-VESPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Starr and Jacobson 1990<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Christopher-Starr\/publication\/313212396_The_social_wasps_Hymenoptera_Vespidae_of_Taiwan\/links\/5cfacc3aa6fdccd1308a645e\/The-social-wasps-Hymenoptera-Vespidae-of-Taiwan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Starr 1992<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/313190501_Hornets_Hymenoptera_Vespinae_of_Malaysia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Martin\u00a01995<\/a>\u00a0; <a href=\"https:\/\/li01.tci-thaijo.org\/index.php\/anres\/article\/view\/242951\/165786\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nakamura and Sonthichai 2004, <\/a> <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/278256272_Vespidae_of_Vietnam_Insecta_Hymenoptera_1_Vespinae\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nguyen et al.\u00a02006\u00a0<\/a>; <a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/j.1748-5967.2006.00018.x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kim et al. 2006<\/a>\u00a0; <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S1226861511001324\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Choi et al. 2012<\/a> ). There are several methods for locating nests. Infrared thermal imaging has been tested in Portugal, the UK  (<a href=\"https:\/\/www.nationalbeeunit.com\/assets\/PDFs\/3_Resources_for_beekeepers\/articles_reports\/BBKA_news\/BBKA_58_Asian_hornet_Update_August_2018_print_res.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semmence et al. 2018;<\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s42003-018-0092-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kennedy et al. 2018<\/a>) and Italy (<a href=\"https:\/\/hal.science\/hal-01652463\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bortolotty et al. 2016<\/a>). <strong>The effectiveness of radio telemetry has been reported in several studies<\/strong>, tested in a variety of field conditions and <strong>used successfully to detect nests<\/strong> in the UK and France(<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s42003-018-0092-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kennedy et al. 2018<\/a>).<\/p>\n<p>As an alternative to radio telemetry in a study in Italy, <strong>the harmonic entomological radar<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-019-48511-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maggiora et al. 2019<\/a>) were tested. Unfortunately, <strong>because of its high cost <\/strong>its widespread practical application is still <strong>not available<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>In the following few videos we would like to show you the behaviour of the Asian hornet, with a special focus on the nest approach:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0Reaction of Asian hornet wasps to lawnmower start-up<\/li>\n<\/ul>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=anMnWlj2itc&#038;t=616s<\/p>\n<ul>\n<li>Behaviour of the wasp when approaching the nest in open ground and bush:<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe title=\"Un nid tr\u00e8s dangereux et une \u00e9norme attaque de frelon asiatique\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Cfm5wu7iz5A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li>Velutina nest under a manhole cover:<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe title=\"Nid de frelons Asiatique - attention danger en direct\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aq_5popGKH4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li>French beekeeper present, Central European vision? - Unsuccessful \"solutions\" against wasps.<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe title=\"Frelon asiatique - Attaque soudaine et massive au rucher du bois  (31 octobre 2020)\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Hn-BfQq9NNw?start=60&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li>In the video below, the damage caused by the wasp is demonstrated in a demonstration of the vineyards.<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe title=\"The Yellow-Legged Asian Hornet: Consequences for the Grapegrowing Sector.\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8JzGxYoCZKc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Numerous images are available courtesy of beekeepers and wasp control companies. This is just a brief demonstration that the problem is real.<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"#talalt\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tRecognise!<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h2>Information for monitoring<br \/>\n<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Our call is primarily addressed to beekeepers in the area currently affected!<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Dear Fellow Beekeeper!<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Az \u00e1zsiai l\u00f3dar\u00e1zs monitoring c\u00e9l\u00fa csapd\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz <strong>k\u00e9tf\u00e9le csapda<\/strong> kihelyez\u00e9s\u00e9tjavasoljuk m\u00e9h\u00e9szeti <strong>telephelyenk\u00e9nt<\/strong>. Ennek pontos elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t a mell\u00e9kelt <strong>\u00fatmutat\u00f3<\/strong> tartalmazza<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\">Once the traps have been set, we would like to ask you to send their exact <strong>GPS coordinates<\/strong> to <a href=\"mailto:bkolics@gmail.com\" target=\"_self\">bkolics@gmail.com<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\">If you spot an Asian hornbill in the trap, please <strong>report<\/strong> it on the <strong>velutina.hu<\/strong> website under the \"<strong>bek\u00fcld\u00e9s<\/strong>\" section.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Thank you very much for your help and work.<\/p>\n<p>(You should also report it to your county adviser.)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"837\" height=\"921\" src=\"https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Monitorozas-utmutato.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Monitorozas-utmutato.jpg 837w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Monitorozas-utmutato-636x700.jpg 636w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Monitorozas-utmutato-768x845.jpg 768w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Monitorozas-utmutato-11x12.jpg 11w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Monitorozas-utmutato-591x650.jpg 591w\" sizes=\"(max-width: 837px) 100vw, 837px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>Current information about our work<\/h2>\n<p>On 22 August, we started our preliminary tests. For the time being, we have undertaken studies that do not require or do not require significant resources.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>We are currently working to raise the necessary funds to purchase the radio telemetry technology and to start the search for the nest as soon as possible. We would also like to thank the individuals and associations who have contributed financially to this work.<\/em><\/strong><\/p>\n<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-toggle{text-align:left}.elementor-toggle .elementor-tab-title{font-weight:700;line-height:1;margin:0;padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;cursor:pointer;outline:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon{display:inline-block;width:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon svg{margin-inline-start:-5px;width:1em;height:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-right{float:right;text-align:right}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-left{float:left;text-align:left}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-closed{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-opened{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active{border-bottom:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-closed{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-opened{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;display:none}@media (max-width:767px){.elementor-toggle .elementor-tab-title{padding:12px}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:12px 10px}}.e-con-inner>.elementor-widget-toggle,.e-con>.elementor-widget-toggle{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">22 August 2023.<\/a><\/p>\n<p>- Contact with Tam\u00e1s M\u00e1rta (Apiarium Apiary) to arrange a beekeeping site visit.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">28 August 2023.<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>The first <em>velutina<\/em> capture specimens at the place of release.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230828_150858-315x700.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"700\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Tagging of captured specimens - to track when they return to the hives.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\">Unfortunately, during the first field surveys, the number of <em>V. velutina<em> was not high (3 in total), so we tried tagging the native species (<em>V. crabro<em>) and monitored whether the tagged specimens returned to the hive.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\">Capsule gluing - preliminary experiments. Due to the low density of individuals, the native hornet species was used in large numbers. The capsule was stuck on the hornet's throat of the native hornet, observing its reaction and whether it would come back with the different markings. We managed to recapture one specimen during the afternoon. These trials may provide the basis for fitting transmitters and, as an alternative, possibly introducing a short-acting capsule into the vespa nest.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Unfortunately, we have found that the presence of humans is not really appreciated. When we were present, predation was less intense.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Contacts with national and foreign beekeeping associations and organisations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">1 September 2023.<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>With the help of our beekeeper colleague Imre Bogn\u00e1r, we made a wasp marking tool, which we also tested in practice.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230903_132531-315x700.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"700\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230903_132735_1-315x700.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"700\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Further possible rethinking of delivery vehicles for pesticides into the nest.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">3 September 2023.<\/a><\/p>\n<p>With the help of the Vienna Beekeepers' School and the Vienna Beekeepers' Association, we recorded the flight direction of the wasp with a drone.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230903_120159-700x316.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"316\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Contacts with national and foreign beekeeping associations and organisations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">4 September 2023.<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Contacting the relevant national public authorities about financing the project.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Contacting foreign experts and researchers, discussing conservation strategies.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Ongoing liaison with beekeepers' associations.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Editing the Velutina.hu website.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">9 September 2023.<\/a><\/p>\n<p>We have initiated a fundraising campaign to purchase their radio telemetry equipment (transmitters, transceivers, antennas) so that we can continue our work by locating the nest(s).<\/p>\n<p>We hold technical discussions with experts in the technology, an external collaborator from the Budapest University of Technology and Economics. Further development opportunities have also been identified.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">14 September 2023.<\/a><\/p>\n<p>R\u00e9szt vett\u00fcnk egy ingyenes online nemzetk\u00f6zi webin\u00e1riumon. Melyen t\u00f6bb, V<em>espa velutin\u00e1<\/em>val foglalkoz\u00f3 kutat\u00f3, szakember tartott el\u0151ad\u00e1st<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">2023. szeptember 17.<\/a><\/p>\n<p>Inform\u00e1ci\u00f3ink szerint szeptember 10. \u00f3ta nincs az \u00e9rintett m\u00e9h\u00e9szetben dar\u00e1zs jelenl\u00e9t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">2023. szeptember 21.<\/a><\/p>\n<p>\u0150rszem kapt\u00e1rak \u00e9s csal\u00e9tkek elhelyez\u00e9se 3 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ponton, a dar\u00e1zs felt\u00e9telezett rep\u00fcl\u00e9si ir\u00e1ny\u00e1ban.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">2023. Szeptember 27.<\/a><\/p>\n<p>R\u00e1di\u00f3telemetri\u00e1s gyakorlat, k\u00e9t technol\u00f3gia \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sa Dr. Sophie Kratschmerrel (a BOKU B\u00e9cs Ausztria munkat\u00e1rs\u00e1val). Keres\u0151 gyakorlatok osztr\u00e1k \u00e9s magyar m\u00e9h\u00e9sz koll\u00e9g\u00e1kkal. Darazsat fogni a mai napon nem siker\u00fclt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230927_153205_TIMEBURST8-700x394.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"394\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230927_153205_TIMEBURST14-700x394.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"394\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20230927_172709-394x700.jpg\" alt=\"\" width=\"394\" height=\"700\" \/><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">2023. okt\u00f3ber 3.<\/a><\/p>\n<p>Kennedy et al. 2018 szerinti r\u00e1diotelemetri\u00e1s protokoll gyakorl\u00e1sa befogott dar\u00e1zs p\u00e9ld\u00e1nyokon, jelad\u00f3 felhelyez\u00e9se egy dar\u00e1zsra. Sajnos le kellett szedni, mivel a r\u00f6pd\u00e9ben nem rep\u00fclt.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">2023. okt\u00f3ber 4.<\/a><\/p>\n<p>Rep\u00fcl\u00e9si ir\u00e1nyok megfigyel\u00e9s\u00e9vel sz\u0171k\u00edtett\u00fck a f\u00e9szek hely\u00e9t. Gyakoroltuk a jelad\u00f3 szerel\u00e9s\u00e9t a dar\u00e1zsra.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a tabindex=\"0\">2023. okt\u00f3ber 5.<\/a><\/p>\n<p>Jelad\u00f3 (Dessau 260mg&gt;) felhelyez\u00e9se befogott dar\u00e1zson.\u00a0 Siker\u00fclt 14:34-kor lokaliz\u00e1lnunk a f\u00e9szek hely\u00e9t r\u00e1di\u00f3szkenner\u00fcnkkel, saj\u00e1t k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u0171 antenn\u00e1val \u00e9s a n\u00e9met Dessau c\u00e9g \u00e1ltal gy\u00e1rtott jelad\u00f3val. A f\u00e9szek pontos hely\u00e9t bem\u00e9rt\u00fck a k\u00e9rd\u00e9ses ak\u00e1cf\u00e1n. Ezt k\u00f6vet\u0151en nem sokkal meg\u00e1lltak vel\u00fcnk tal\u00e1lkozni, a f\u00e9szket az OMME megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l p\u00e1rhuzamosan kutat\u00f3 holland-belga dar\u00e1zsirt\u00f3k \u00e9s az OMME munkat\u00e1rsai, valamint t\u00e1j\u00e9koztattak minket arr\u00f3l, hogy a holland-belga dar\u00e1zsirt\u00f3k, saj\u00e1t k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00fckkel p\u00e1r \u00f3r\u00e1val el\u0151bb a f\u00e9szket m\u00e1r szint\u00e9n megtal\u00e1lt\u00e1k. T\u0171zolt\u00f3k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a f\u00e9szek elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt. Gratul\u00e1lunk a sikeres akci\u00f3hoz; rem\u00e9lj\u00fck a sikeres f\u00e9szekirt\u00e1s \u00e9s a keres\u00e9si tapasztalatok elej\u00e9t vehetik a k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai <em>V. velutina<\/em> popul\u00e1ci\u00f3nak. Nagyon k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck mindenki munk\u00e1j\u00e1t. K\u00fcl\u00f6n k\u00f6sz\u00f6net azoknak a m\u00e9h\u00e9szt\u00e1rsaknak, akik vel\u00fcnk egy\u00fctt dolgoztak a f\u00e9szekkeres\u00e9si munk\u00e1ban.<\/p>\n<p>N\u00e9h\u00e1ny k\u00e9p a tegnapi munk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a keres\u0151 csapatr\u00f3l:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696541511687-700x453.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"453\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20231005_133133-700x315.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"315\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20231005_133227-315x700.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"700\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20231005_133752-315x700.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"700\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20231005_143214-700x315.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"315\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20231005_144326-700x315.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"315\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20231005_145128-700x316.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"316\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_20231005_145211-700x316.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"316\" \/><\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"#talalt\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tRecognise!<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h2>Sajt\u00f3megjelen\u00e9sek<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>A Magyar Agr\u00e1r- \u00e9s \u00c9lettutom\u00e1nyi Egyetemen foly\u00f3 munk\u00e1nkr\u00f3l az egyetem kiadott egy k\u00f6zlem\u00e9nyt:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/uni-mate.hu\/h%C3%ADr\/-\/content-viewer\/magyar-fejlesztesu-eszkoz-segit-az-azsiai-lodarazs-hazai-terjedesenek-lassitasaban\/20123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/uni-mate.hu\/h%C3%ADr\/-\/content-viewer\/magyar-fejlesztesu-eszkoz-segit-az-azsiai-lodarazs-hazai-terjedesenek-lassitasaban\/20123<\/a><\/p>\n<p><strong>Az \u00daj Mez\u0151gazdas\u00e1gi Magazin k\u00e9sz\u00edtett riportot szint\u00e9n a t\u00e9m\u00e1val kapcsolatban:<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"meX6AUNZaD\"><p><a href=\"https:\/\/umm.hu\/2023-november-19-ei-adas\/\">2023. november 19-ei ad\u00e1s<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;2023. november 19-ei ad\u00e1s&#8221; &#8212; UMM\" src=\"https:\/\/umm.hu\/2023-november-19-ei-adas\/embed\/#?secret=meX6AUNZaD\" data-secret=\"meX6AUNZaD\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h1>I found Velutina:<\/h1>\n<h3>Are you sure about this? <\/h3>\n<p class=\" translation-block\">In most cases, it is a question of wasps that only resemble velutina, not velutina.<\/p>\n<p>This is understandable, because if we haven't met it before, we often don't know what we are looking for. Therefore, before making an announcement, please take a look at the comparison chart.<\/p>\n<h4><em>Vespa velutina <\/em> - Asian hornet<\/h4>\n<p>\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"513\" height=\"342\" src=\"https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Vespa-Velutina-az-Azsiai-lodarazs.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Vespa-Velutina-az-Azsiai-lodarazs.jpg 513w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Vespa-Velutina-az-Azsiai-lodarazs-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/>\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"&lt;p&gt;A\u00a0&lt;em&gt;dar\u00e1zs&lt;\/em&gt; l\u00e1bai s\u00e1rg\u00e1k.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"\/en\/void(0);\/\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"fade\" data-tippy-arrow=\"false\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-svg=\"marker\"><rect x=\"9\" y=\"4\" width=\"1\" height=\"11\"><\/rect><rect x=\"4\" y=\"9\" width=\"11\" height=\"1\"><\/rect><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"&lt;p&gt;Sz\u00e1rnyai s\u00f6t\u00e9tek.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"\/en\/void(0);\/\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"fade\" data-tippy-arrow=\"false\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-svg=\"marker\"><rect x=\"9\" y=\"4\" width=\"1\" height=\"11\"><\/rect><rect x=\"4\" y=\"9\" width=\"11\" height=\"1\"><\/rect><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"&lt;p&gt;Fekete tor.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"\/en\/void(0);\/\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"fade\" data-tippy-arrow=\"false\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-svg=\"marker\"><rect x=\"9\" y=\"4\" width=\"1\" height=\"11\"><\/rect><rect x=\"4\" y=\"9\" width=\"11\" height=\"1\"><\/rect><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/css\/widget-icon-list.min.css\">\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWorkers can be about 1.5-2.5 cm, queens larger (3 cm).\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInsects that emerge from a young, primary colony are smaller than average (less than 2 cm ). However, the average size of wasps increases with the size of the colony.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIt is easily recognisable by its dark colour and dark belly, surrounded by a yellow-orange ring.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe wasp has yellow legs, dark wings and a velvety brown or black chest.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIt has a black head and an elongated yellow face.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<h4><em>Vespa crabro<\/em> - European hornet<\/h4>\n<p>\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"513\" height=\"342\" src=\"https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/lodarazs.jpg\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/lodarazs.jpg 513w, https:\/\/velutina.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/lodarazs-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/>\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"&lt;p&gt;A potroha ink\u00e1bb s\u00e1rga.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"\/en\/void(0);\/\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"shift-toward\" data-tippy-arrow=\"false\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-svg=\"marker\"><rect x=\"9\" y=\"4\" width=\"1\" height=\"11\"><\/rect><rect x=\"4\" y=\"9\" width=\"11\" height=\"1\"><\/rect><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"L\u00e1bak barna \u00e9s fekete sz\u00edn\u0171ek.\" target=\"_self\" href=\"\/en\/void(0);\/\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"shift-toward\" data-tippy-arrow=\"false\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-svg=\"marker\"><rect x=\"9\" y=\"4\" width=\"1\" height=\"11\"><\/rect><rect x=\"4\" y=\"9\" width=\"11\" height=\"1\"><\/rect><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a data-tippy-content=\"&lt;p&gt;Sz\u00e1rnyai v\u00f6r\u00f6ses-narancss\u00e1rg\u00e1k.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"\/en\/void(0);\/\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"shift-toward\" data-tippy-arrow=\"false\" rel=\"noopener\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-svg=\"marker\"><rect x=\"9\" y=\"4\" width=\"1\" height=\"11\"><\/rect><rect x=\"4\" y=\"9\" width=\"11\" height=\"1\"><\/rect><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe horseshoe crab can be up to 3.5 cm long, with the testes and workers being much smaller, up to 2.5 cm.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAbdomen yellow (darker than most related species), with a black pattern towards the throat.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe thorax and the jointed legs are brown and black, while the head is yellowish with a dark pattern and brown compound eyes.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWings are reddish-orange.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Reporting a sighting<\/h2>\n<p>If you are still convinced that you have seen or are in possession of such a wasp specimen, please send us a clearly visible photo by providing the following information.<\/p>\n<div class='fluentform ff-default fluentform_wrapper_4 ffs_default_wrap'><form data-form_id=\"4\" id=\"fluentform_4\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_4 ff-el-form-top ff_form_instance_4_1 ff-form-loading ffs_default\" data-form_instance=\"ff_form_instance_4_1\" method=\"POST\" action=\"\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">Velutina \u00e9szlel\u00e9sek<\/legend>        <span style=\"display: none !important;\"><input type=\"checkbox\"\n                name=\"item__4__fluent_checkme_\"\n                value=\"1\" style=\"display:none !important;\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n        <input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='814' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_4_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_4_fluentformnonce\" value=\"7bb8168eb9\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/814\" \/><div data-name=\"ff_cn_id_1\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_1'><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 100%;'><div data-type=\"name-element\" data-name=\"names\" class=\"ff-field_container ff-name-field-wrapper\" ><div class='ff-t-container'><div class='ff-t-cell'><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_4_names_middle_name_' aria-label=\"Name:\">Name:<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"names[middle_name]\" id=\"ff_4_names_middle_name_\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Name:\" aria-invalid=\"false\" aria-required=\"false\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-name=\"ff_cn_id_2\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_1'><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 100%;'><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_4_email' aria-label=\"E-mail\">E-mail<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"email\" name=\"email\" id=\"ff_4_email\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"E-mail\" data-name=\"email\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"true\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-name=\"ff_cn_id_3\"  class='ff-t-container ff-column-container ff_columns_total_1'><div class='ff-t-cell ff-t-column-1' style='flex-basis: 100%;'><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_4_phone' aria-label=\"Phone number:\">Phone number:<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input name=\"phone\" class=\"ff-el-form-control ff-el-phone\" type=\"tel\" placeholder=\"Phone number:\" data-name=\"phone\" id=\"ff_4_phone\" inputmode=\"tel\"  aria-invalid='false' aria-required=\"true\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_4_file-upload_1' aria-label=\"Please upload your picture here:\">Please upload your picture here:<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><label for='ff_4_file-upload_1' class='ff_file_upload_holder'><span class='ff_upload_btn ff-btn'>Browse<\/span> <input type=\"file\" name=\"file-upload\" id=\"ff_4_file-upload_1\" class=\"ff-el-form-control  ff-screen-reader-element\" data-name=\"file-upload\" multiple=\"1\"  aria-invalid='false' aria-required=\"true\"><\/label><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_4_message' aria-label=\"Message:\">Message:<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><textarea aria-invalid=\"false\" aria-required=\"false\" name=\"message\" id=\"ff_4_message\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Message:\" rows=\"4\" cols=\"2\" data-name=\"message\" ><\/textarea><\/div><\/div><div class='ff-el-group    ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-tc'><label aria-label='terms & conditions' class='ff-el-form-check-label ff_tc_label' for=\"terms-n-condition_fd1ff34feb74b0be16f16a5e2809f8f7\"><span class='ff_tc_checkbox'><input type=\"checkbox\" name=\"terms-n-condition\" class=\"ff-el-form-check-input\" data-name=\"terms-n-condition\" id=\"terms-n-condition_fd1ff34feb74b0be16f16a5e2809f8f7\"  value='on' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"><\/span> <div class='ff_t_c'><p class=\" translation-block\">I have read and accept the <a href=\"https:\/\/gardoshazak.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Statement<\/a> and the <a href=\"https:\/\/gardoshazak.hu\/terms-conditions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terms and Conditions<\/a>!<\/p><\/div><\/label><\/div><\/div><div class='ff-el-group    ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-tc'><label aria-label='terms & conditions' class='ff-el-form-check-label ff_tc_label' for=\"terms-n-condition_1_687d3e8a716d313e83e0568ebd01e5f3\"><span class='ff_tc_checkbox'><input type=\"checkbox\" name=\"terms-n-condition_1\" class=\"ff-el-form-check-input\" data-name=\"terms-n-condition_1\" id=\"terms-n-condition_1_687d3e8a716d313e83e0568ebd01e5f3\"  value='on' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"><\/span> <div class='ff_t_c'><p>By ticking the checkbox, I consent - pursuant to Article 6 (1) (a) and Article 7 of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (hereinafter \"GDPR\") - to the processing of my personal data by Kolics Apiaries in accordance with the GDPR and the terms of the Privacy Notice on the website. I acknowledge that I may withdraw my consent at any time in accordance with Article 7(3) of the GDPR.<\/p><\/div><\/label><\/div><\/div><div class='ff-el-group' ><div class='ff-el-input--content'><div data-fluent_id='4' name='g-recaptcha-response'><div\n\t\tdata-sitekey='6LcbPaooAAAAAB9KiKzSeq0JPkfJsCibilTHRUem'\n\t\tid='fluentform-recaptcha-4'\n\t\tclass='ff-el-recaptcha g-recaptcha'\n\t\tdata-callback='fluentFormrecaptchaSuccessCallback'><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-text-left ff_submit_btn_wrapper'><button type=\"submit\" class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md ff_btn_style\" >Send a message<\/button><\/div><\/fieldset><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form><div id='fluentform_4_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_4_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_4_1_errors'><\/div><\/div>        <script type=\"text\/javascript\">\n            window.fluent_form_ff_form_instance_4_1 = {\"id\":\"4\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\",\"cssClassName\":\"\",\"asteriskPlacement\":\"asterisk-right\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_4_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_4\",\"rules\":{\"names[first_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\"}},\"names[middle_name]\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"K\\u00e9rem adja meg a nev\\u00e9t!\"}},\"names[last_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\"}},\"email\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"K\\u00e9rem adja meg az email c\\u00edm\\u00e9t!\"},\"email\":{\"value\":true,\"message\":\"Rossz email c\\u00edm!\"}},\"phone\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"K\\u00e9rem adja meg a telefonsz\\u00e1m\\u00e1t!\"},\"valid_phone_number\":{\"value\":false,\"message\":\"Nem megfelel\\u0151 fo\"}},\"file-upload\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"K\\u00e9rem t\\u00f6ltse fel a k\\u00e9pet!\"},\"max_file_size\":{\"value\":104857600,\"_valueFrom\":\"MB\",\"message\":\"Maximum felt\\u00f6lthet\\u0151 m\\u00e9ret 100MB\"},\"max_file_count\":{\"value\":\"2\",\"message\":\"Maximum 2 f\\u00e1jl \"},\"allowed_file_types\":{\"value\":[\"jpg|jpeg|gif|png|bmp\",\"pdf\",\"doc|ppt|pps|xls|mdb|docx|xlsx|pptx|odt|odp|ods|odg|odc|odb|odf|rtf|txt\",\"zip|gz|gzip|rar|7z\"],\"message\":\"Rossz f\\u00e1jl t\\u00edpus\"}},\"message\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"K\\u00e9rem t\\u00f6ltse ki a hi\\u00e1nyz\\u00f3 mez\\u0151t!\"}},\"terms-n-condition\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"K\\u00e9rem olvassa \\u00e9s fogadja el!\"}},\"terms-n-condition_1\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"K\\u00e9rem olvassa \\u00e9s fogadja el!\"}},\"g-recaptcha-response\":[]}};\n                    <\/script>\n        \n<h2>Mit tegy\u00fcnk \u00e9s mit Ne!<\/h2>\n<p>Az osztr\u00e1k AGES \u2013 Austrian Agency for Health and Food Safety GmbH az al\u00e1bbi \u00f3vint\u00e9zked\u00e9si aj\u00e1nl\u00e1sokat adta a <em>Vespa velutin\u00e1<\/em>val szemben:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ages.at\/en\/human\/disease\/pathogens-from-a-to-z\/asian-hornet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>a m\u00e9h\u00e9szetben a kapt\u00e1rak fokozott figyel\u00e9se (minimum 20 perc elt\u00f6lt\u00e9se javasolt a kapt\u00e1rak el\u0151tt)\n<ul>\n<li>ny\u00e1r k\u00f6zepe, kora \u0151sz: az \u00e1zsiai l\u00f3dar\u00e1zs dolgoz\u00f3k \u00e9szlel\u00e9se a m\u00e9hcsal\u00e1dok el\u0151tt<\/li>\n<li>\u0151sz, t\u00e9l: gyan\u00fas f\u00e9szkek a f\u00e1k tetej\u00e9n, amelyet a levelek lehull\u00e1sa ut\u00e1n k\u00f6nnyen \u00e9szre lehet venni<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>hat\u00e1rozottan javasolj\u00e1k, hogy senki NE tegyen \u00f6n\u00e1ll\u00f3 v\u00e9dekez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket az egyes darazsak vagy f\u00e9szkek ellen<\/li>\n<li>a dar\u00e1zs gyan\u00fat az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1goknak kell jelenteni<\/li>\n<li>az AGES a dar\u00e1zscsapd\u00e1k haszn\u00e1lat\u00e1t nem javasolja, mivel hat\u00e9konys\u00e1guk megk\u00e9rd\u0151jelezhet\u0151. A csapda elpuszt\u00edthat sz\u00e1mos hasznos rovart is (h\u00e1zi m\u00e9hek, vadm\u00e9hek, lepk\u00e9k \u00e9s legyek)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>V\u00e1rhat\u00f3 k\u00e1rok<\/h2>\n<p class=\" translation-block\">Egy tanulm\u00e1ny szerint a 2010-es \u00e9vekben Franciaorsz\u00e1gban 150.000 EUR (<a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/jen.12515?casa_token=yn4Zb8ejJZoAAAAABsYcQ-Bh2K5BFwh_JlbQV_UQKbGCI-3CplGnpgsRRdHDOSDN4lzBSptQIEMhT8SGIOf_qcwRuTWWwQQUmg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turchi \u00e9s mtsai 2018<\/a>) \u00f6sszeget k\u00f6lt\u00f6ttek \u00e9ves szinten csak a helyi \u00e1llami szervek az \u00e1zsiai l\u00f3dar\u00e1zs elleni v\u00e9dekez\u00e9sre, kev\u00e9s sikerrel. Azt felt\u00e9telezve, hogy Magyarorsz\u00e1gon a klimatikus \u00e9s t\u00e1panyag ell\u00e1totts\u00e1gi adotts\u00e1gok nem kedvez\u0151bbek a franciaorsz\u00e1gin\u00e1l, ez\u00e9rt a v\u00e9dekez\u00e9s k\u00f6lts\u00e9gei Magyarorsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9re ar\u00e1nyos\u00edtva meghaladhatj\u00e1k&nbsp;\u00e9ves szinten a 10 M Ft-os \u00f6sszeget a dar\u00e1zs nagyobb m\u00e9rt\u00e9k\u0171 elterjed\u00e9se eset\u00e9n.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Egy tov\u00e1bbi tanulm\u00e1nyban azt k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, hogy becsl\u00e9sek szerint a f\u00e9szekpuszt\u00edt\u00e1s 23 milli\u00f3 eur\u00f3ba ker\u00fclt 2006 \u00e9s 2015 k\u00f6z\u00f6tt Franciaorsz\u00e1gban. Azonban az \u00e9ves k\u00f6lts\u00e9g n\u00f6vekszik, ahogy a faj folyamatosan terjed, \u00e9s el\u00e9rheti a 11,9 milli\u00f3 eur\u00f3t Franciaorsz\u00e1gban, a 9,0 milli\u00f3 eur\u00f3t Olaszorsz\u00e1gban \u00e9s a 8,6 milli\u00f3 eur\u00f3t az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1gban, ha a faj bet\u00f6lti jelenlegi \u00e9ghajlatilag megfelel\u0151 elterjed\u00e9s\u00e9t. B\u00e1r tov\u00e1bbi vizsg\u00e1latok sz\u00fcks\u00e9gesek az \u00e1zsiai l\u00f3dar\u00e1zs m\u00e9h\u00e9szetre \u00e9s beporz\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sokra gyakorolt k\u00f6lts\u00e9geinek becsl\u00e9s\u00e9hez, ezek val\u00f3sz\u00edn\u0171leg meghaladj\u00e1k majd&nbsp; a f\u00e9szekpuszt\u00edt\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3 v\u00e9dekez\u00e9s jelenlegi k\u00f6lts\u00e9geit. Ez\u00e9rt \u00e9rdemes lehet fokozni a monitoring vizsg\u00e1latokat a f\u00e9szkek nagyobb sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1nak elpuszt\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.&nbsp; (<a href=\"https:\/\/hal.science\/hal-02548072\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barbet-Massin \u00e9s mtsai 2020<\/a>).<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#tamogatas\"><br \/>\n\t\t\t\tSupport our work!\t\t\t<\/a><\/p>\n<h2>Seg\u00edtse munk\u00e1nkat!<\/h2>\n<p>Amennyiben \u00d6n is \u00fagy gondolja, hogy az \u00e1zsiai l\u00f3dar\u00e1zs elleni v\u00e9dekez\u00e9st t\u00e1mogatni szeretn\u00e9, adom\u00e1ny\u00e1t az al\u00e1bbi banksz\u00e1mlasz\u00e1mra tudja utalni:<\/p>\n<h5>Magyar Krajnai Egyes\u00fclet<\/h5>\n<h5>Sz\u00e9khely: 8710; Balatonszentgy\u00f6rgy, Csillagv\u00e1r u. 35.<\/h5>\n<h5>Sz\u00e1mlasz\u00e1m: MHB Bank, 10300002-13490735-00014906<\/h5>\n<h5>IBAN: HU37 10300002-13490735-00014906<\/h5>\n<h2>T\u00e1mogat\u00f3ink<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Keszthelyi M\u00e9h\u00e9sz Egyes\u00fclet,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">S\u00f6jt\u00f6r \u00e9s T\u00e9rs\u00e9ge M\u00e9h\u00e9sz Egyes\u00fclet,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nagykanizsa \u00e9s K\u00f6rny\u00e9ke M\u00e9h\u00e9sz Egyes\u00fclet,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nagyat\u00e1di M\u00e9h\u00e9sz Egyes\u00fclet,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dr. Szab\u00f3 L\u00e1szl\u00f3, fogorvos, Nagyat\u00e1d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wiener Imkerschule<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Jur\u00e1skovics Ferenc, m\u00e9h\u00e9sz, Nikla<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vink\u00f3 P\u00e9ter, m\u00e9h\u00e9sz, Kelev\u00edz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">K\u00e1r\u00e1sz Istv\u00e1n, m\u00e9h\u00e9sz, Si\u00f3fok<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dirk Kroner, m\u00e9h\u00e9sz, Mattersdorf<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gazs\u00f3 Imre, m\u00e9h\u00e9sz, J\u00e1nossomorja<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gazs\u00f3 Gyula, m\u00e9h\u00e9sz, J\u00e1nossomorja<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">M\u00e1t\u00e9 Szabolcs, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Adamicza D\u00e1niel, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ny\u0151g\u00e9r J\u00f3zsef, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">B\u00f3nyai L\u00e1szl\u00f3, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Horv\u00e1th Szabolcs, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Horv\u00e1th Rich\u00e1rd, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Szab\u00f3 Kriszti\u00e1n, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Jo\u00f3 Antal, m\u00e9h\u00e9sz, Buzs\u00e1k<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00c1brah\u00e1m P\u00e9ter, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Pal\u00f3ct\u00e1j M\u00e9h\u00e9sz \u00e9s K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi Egyes\u00fclet<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Farkas Szilvia, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Fekete Krisztina, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">T\u00f3th B\u00e1lint, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Debreceni \u0150r\u00f6si P\u00e1l Zolt\u00e1n M\u00e9h\u00e9szegyes\u00fclet<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Barki Katalin Judit, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Kecskem\u00e9ti Attila Tibor, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p>Fukszberger Andr\u00e1s, m\u00e9h\u00e9sz<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h5>Kapcsolat:<\/h5>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kolicsapiaries.com\/adatvedelem\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKolics Apiaries<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tH-8710 Balatonszentgy\u00f6rgy, Csillagv\u00e1r u. 35.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<href=\"tel:+36 30 262 9236 \">+36 30 262 9236 <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@kolicsapiaries.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@kolicsapiaries.com<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Az oldalt szerkesztik, a kutat\u00e1sokat v\u00e9gzik:<\/strong> <em>Dr. Kolics Bal\u00e1zs, Kolics-Horv\u00e1th \u00c9va, Petrovicsn\u00e9 Dr. M\u00e1ty\u00e1s Kinga Kl\u00e1ra<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inform\u00e1ci\u00f3k, Felder\u00edt\u00e9s, Kutat\u00e1s Ismerje fel! C\u00e9lunk C\u00e9lunk, hogy a jelenleg felhalmozott tudom\u00e1nyos szakirodalmi ismereteket felhaszn\u00e1lva elkezdj\u00fck a monitoring h\u00e1l\u00f3zat fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t, v\u00e9dekez\u00e9si \u00e9s [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Velutina","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-814","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velutina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velutina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/velutina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velutina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velutina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=814"}],"version-history":[{"count":860,"href":"https:\/\/velutina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2070,"href":"https:\/\/velutina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/814\/revisions\/2070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velutina.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}